前cba外援劳森说了什么?

敬文菲敬文菲最佳答案最佳答案

今天看了下视频,是这位老兄翻译的

劳森说:“如果这是在中国,我早就(对球迷)发火了。但这是在美国,所以我只对他(队友)发火。” 言下之意就是,中国有些球迷真的是没有素质而且可以任意辱骂球员。还提到美国,似乎是想将自己和那些没有素质的中国球迷区分开来….. 其实劳森这句话也可以理解成,如果他是中国球员,他肯定当场发火(参照易建联对阵公牛的火气),但由于他是外籍球员,只能忍下来。(是不是像极了某些软蛋外教和球员,明明技不如人,只能受气)

不过,劳森显然不了解中国篮球在外国球迷中的形象。

很多国家(特别是亚洲)的球盲认为中国队输球是因为运动员不敢拼,脾气好,怂;而一些欧洲的美国球迷则觉得中国队水平差,态度还差。两种看法其实殊堪玩味——要么你代表的是无能者的形象吗?要么你代表的是卑躬屈膝的形象呗…… 当然,作为在外援时期就曾经多次被国内球迷骂得狗血淋头的球员,劳森应该是很了解中国篮球在外国人眼中的形象的。

不然也不会有后来挑衅完球迷挑战球迷朋友的梗了。

发表评论
请发表正能量的言论,文明评论!